штучная кровля - tradução para russo
Diclib.com
Dicionário Online

штучная кровля - tradução para russo

БЕЛОРУССКИЙ ФУТБОЛЬНЫЙ КЛУБ ИЗ ГОРОДА ОСИПОВИЧИ
Свислочь-Кровля; КРЗ; КРЗ (футбольный клуб)

штучная кровля      
( кровля с гидроизоляционным покрытием из штучных кровельных материалов )
couverture en tuile [ardoise, plaques etc.]
кровля         
ВЕРХНИЙ ЭЛЕМЕНТ ПОКРЫТИЯ ЗДАНИЯ
Кровельные материалы
( верхняя гидроизолирующая часть крыши или покрытия )
couverture; toiture
кровля         
ВЕРХНИЙ ЭЛЕМЕНТ ПОКРЫТИЯ ЗДАНИЯ
Кровельные материалы
ж.
toit m
жить под одной кровлей - vivre sous le même toit

Definição

кровля
жен. обвершка строенья или крыша; встарь также крышка сосуда; ·*архан. верхняя корка на хлебе, пироге и пр. Кровля или крыша состоит из лежней, балок, матиц, в концы которых ставятся сотропила, треугольник, с поперечною связкой и иногда еще с другими скрепленьями; по стропилам кладутся решетины, по которым кроют железом, черепицей, тесом, дранью, гоптом, соломой и пр. Вверху гребень илн конь кровли; внизу стреха, а между ними скат. Под которой кровлей голуби водятся, та не горит. Чужую кровлю кроет, а своя течет, говорят о пересудах. Всяк дом по свою кровлю стоит, стоит главой, хозяином. Кровелька ·умалит. навес, козырь. Кролвельный, к кровле относящийся - тес, - железо. Лес кровельник, для крыш. Кровельщик муж. мастеровой, который кроет дом; обычно говорят о кроющих железом. -ков, ему принадлежащий -щачий, к ремеслу этому относящийся. Кров муж. крыша, кровля; строенье, жилье, дом, изба: приют, скрынище, защита от непогоды;
| * покров, заступничество, спасенье. Отчий кров, родительский дом, родина. Ни сбывища, ни скрываща, ни крова, ни пристанища.

Wikipédia

Осиповичи (футбольный клуб)

«Осипо́вичи» — белорусский футбольный клуб первой лиги из города Осиповичи.